+
ترسل عن طريق البريد الإلكتروني: مونتريال. 4 أغسطس 2015 / كنو Telbec / - 5N بالاضافة الى شركة (TSX: VNP)، المنتج الرئيسي للمعدن التخصص والمنتجات الكيماوية، اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني المنتهي في 30 يونيو 2015. وبلغت إيرادات الربع الثاني وفترة الستة أشهر المنتهية في يونيو 30. 87300000 $ و182900000 $ نزولا من 136600000 $ 279.0 مليون $ وللفترات المماثلة من العام المالي السابق، سلبا من جراء الكامنة اتجاهات أسعار السلع. EBITDA المعدل 1 في الربع الثاني وفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2015 بلغ 2.0 مليون $ و 2.2 مليون $ مقابل 10.8 مليون $ و 21.3 مليون $ لنفس الفترة من العام المالي السابق، كما أثرت سلبا الكامنة اتجاهات أسعار السلع. خسارة صافية في الربع الثاني وفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2015 بلغ 20500000 $ و 22.4 مليون $ مقارنة مع أرباح صافية قدرها 4.4 مليون $ و 9.0 مليون $ لنفس الفترة من العام المالي السابق. وأثرت الخسارة للربع الثاني من عام 2015 سلبا على الاستهلاك المتسارع لل11800000 $ الأصول غير الملموسة المحددة وتهمة الإضرار المخزون من 6500000 $ المرتبطة السيلينيوم والبزموت. انخفض صافي الدين 1 التي كتبها $ 16.5M في الربع وبلغت 58400000 $ كما في 30 يونيو، 2015. انخفاضا من 84.0 مليون $ كما في 31 ديسمبر، 2014. أثرت بشكل إيجابي من قبل إدارة رأس المال العامل. تراكم 1 كما في 30 يونيو، بلغ 2015 في 137 يوما من المبيعات المعلقة بنسبة 15 أيام و 37 يوما بالمقارنة مع مستوى المتراكمة كما في 31 ديسمبر 2014 و 30 يونيو 2014. وقال جاك L'Ecuyer، الرئيس والمدير التنفيذي: "بقي الطلب على معظم منتجاتنا قويا خلال الربع الثاني مع الشحنات، وتراكم والحجز مستويات تمشيا مع التوقعات. تحسنت أرقام EBITDA المعدل إلى حد ما على أرقام الربع الأول مدفوعا المبادرات تهدف إلى خفض التكاليف ومستويات المخزون مما يؤدي إلى انخفاض آخر كبير من $ 16.5M في مستويات الديون الصافية خلال الربع الذي يقف الآن عند $ 58.4M. نحن نخطط على الاستمرار في خفض الديون ". وتابع السيد L'Ecuyer، "إن الأداء المالي العام للشركة لا تزال مخيبة للآمال جدا ولكن كما التآكل الحاد في أسعار السلع الأساسية، التي انخفضت الآن بأكثر من 40٪ منذ بداية العام، لا تزال تلقي بثقلها على نتائجنا. نحن نتوقع هذا الوضع تغير بشكل كبير بمجرد العثور على أسعار أرضية مما يؤدي إلى تحسن ملحوظ في النتائج المالية لدينا ونحن نعتقد أيضا أن تكثيف جهودنا الرامية إلى تحسين الأداء التشغيلي والوصول إلى التميز الوظيفي، التي لديها بالفعل وLRM؛ بدأت سداد كما يتضح من تخفيضات كبيرة في التكاليف المحققة هذا العام والتي سيتم تسارع عقب استعراض أحدث وممارسة التشخيص نفذت بدعم من شركة الاستشارات الاستراتيجية الشهيرة، ومواصلة دعم هذه التحسينات ". واختتم السيد L'Ecuyer، "نحن نواصل إحراز تقدم في القيمة المضافة والتوريد استراتيجية تكاملنا مع تحقق المعالم الفنية الهامة في كل من مقرها مونتريال لدينا أنشطة مسحوق المعادن ومقرها لدينا لاوس أنشطة التكرير الأولية. جنبا إلى جنب مع جهودنا الرامية إلى تحقيق التميز الوظيفي، وهذا يجب أن تمكننا من عزل أفضل الأداء المالي المستقبلي لدينا من الكامنة اتجاهات أسعار السلع، وبالتالي الحد من التقلبات وتحسين قيمة استثمارات المساهمين، ولذا فإننا متفائلون جدا في قدرتنا على تحقيق القيمة للمساهمين على المدى الطويل على الرغم من أننا نتوقع الفصول القادمة لتبقى صعبة للغاية بالنظر إلى الرياح المعاكسة كبيرة في اتجاهات أسعار السلع الأساسية ". معلومات إخباري سوف 5N بالاضافة الى استضافة مؤتمر عبر الهاتف يوم الأربعاء 5 أغسطس، 2015 في الساعة 8:00 صباحا بالتوقيت الشرقي مع المحللين الماليين لمناقشة نتائج الربع المنتهي في 30 يونيو 2015. وتدعى جميع الأطراف المعنية للمشاركة في البث المباشر على الشركة على الانترنت الموقع في 5nplus. وهناك تكرار البث الشبكي وتسجيل لQA تكون متاحة حتى 12 أغسطس 2015. للمشاركة في مؤتمر عبر الهاتف: منطقة مونتريال: 514-807-9895 منطقة تورونتو: 647-427-7450 الرقم المجاني. 1-888-231-8191 إدخال رمز الوصول 96647572. تدابير غير IFRS EBITDA المعدل يعني EBITDA كما هو محدد أعلاه قبل الانخفاض في قيمة المخزون، والتقاضي وتكاليف إعادة الهيكلة، وزيادة على التخلص من الممتلكات والآلات والمعدات، والتغير في القيمة العادلة خيار تحويل السندات والعملات الأجنبية من ومشتقاتها خسارة (ربح). نحن نستخدم EBITDA المعدل لأننا نعتقد أنه هو مقياس حقيقي للالأداء التشغيلي للعمل المتواصل دون آثار المخزون من عقاراتها. تعريف هذا الإجراء غير IFRS المستخدمة من قبل الشركة قد تختلف عن تلك المستخدمة من قبل شركات أخرى. صافي الدين أو صافي النقدية هو مقياس نحن استخدامها لمراقبة مقدار الديون لدينا بعد الأخذ في الاعتبار النقدية وشبه النقدية وشبه النقدية المقيدة. نستخدمها كمؤشر على الوضع المالي العام لدينا، وحساب ذلك عن طريق اتخاذ ديوننا الكلي، بما في ذلك الجزء الحالي، وطرح النقدية وشبه النقدية والسيولة المقيدة. يمثل تراكم أوامر المتوقع تلقينا لكن لم تنفذ بعد، والتي من المتوقع أن تترجم إلى المبيعات خلال الأشهر الاثني عشر المقبلة التي أعرب عنها في عدد من الأيام. تمثل الحجوزات أوامر تلقى خلال الفترة المدروسة، وأعرب في أيام، ويتم احتساب بإضافة الإيرادات إلى زيادة أو نقصان في المتراكمة للفترة تعتبر مقسوما على إيرادات العام السنوي. نحن نستخدم المتراكمة لتوفير مؤشرا على الإيرادات المستقبلية المتوقعة في الأيام، والحجوزات لتحديد قدرتنا على مواصلة وزيادة عائداتنا. حول 5N زائد شركة